綜合避難所

不確定兩服相似的翻譯是誰先翻譯誰
也許是尊敬的中國老師服先用夜校生翻出「這麼說有點搞笑」才讓美服翻錯
可能是美服抓單字在地化後再被轉成中文也說不定
但從之前的事蹟來看 能確定日服真的都是悠星根據韓服的關鍵字改台詞

還有要自演亂串廚還SAGE也太粉絲反串了吧www

>>25536135
因為跟日文87%像稍微碰過一點韓文啦
아무튼 그런 느낌 이지만=とにかく(아무튼)、そんな(그런)感じ(느낌) 이-지만(だ-けど)=とにかくそんな感じだけど=總之就是那種感覺
從這句可以得知尊貴的中國老師服是用韓文翻譯

但從上一句관객…같은(観客…のような)被切開翻譯
소리/소릴(声)被美服翻出來亂塞，유치하려나(誘致しようかな)任何一服都沒翻
尊貴服第一句翻譯又明顯是翻悠星服的「それと…観客」

結論就是大家都吃屎，遇到不好翻的句子機都翻超爛，然後悠星服會直接改句子
其他服又參考日韓文排出最順的片語組合

本斥但香！《蔚藍檔案》團隊UE5新作《Project RX》曝光首張視覺圖
https://tw.news.yahoo.com/%E6%9C%AC%E6%96%A5%E4%BD%86%E9%A6%99%EF%BC%81%E3%80%8A%E8%94%9A%E8%97%8D%E6%AA%94%E6%A1%88%E3%80%8B%E5%9C%98%E9%9A%8Aue5%E6%96%B0%E4%BD%9C%E3%80%8Aproject-rx%E3%80%8B%E6%9B%9D%E5%85%89%E9%A6%96%E5%BC%B5%E8%A6%96%E8%A6%BA%E5%9C%96-135616228.html

Anjohn·Yahoo奇摩遊戲編輯
更新時間： 2024年10月25日 週五 下午9:58

由開發《蔚藍檔案》的 NEXON Games 旗下「RX Studio」所開發的新作《Project RX》今（25）日公開遊戲首張美術視覺圖，引起玩家熱議。

相關新聞：《蔚藍檔案》台港澳官方商店上線前宣布延期，玩家嘲諷：想先避風頭？

相關新聞：《蔚藍檔案》多語言發「尊重一個中國」公告，台灣網友：先給我8964顆石頭

雖然《蔚藍檔案》日前發生「尊重一個中國」事件並延期台港澳線上商店開幕，但似乎並沒有影響到韓國開發團隊的作業，其中曾擔任《蔚藍檔案》PD 的「車敏瑞」所率領的 RX Studio 公開了他們新作《Project RX》的首張視覺，由插畫家「Yutokamizu」擔任美術設計。

《Project RX》是由 Unreal Engine 5（UE5）次世代引擎所打造的 3D 次文化遊戲，在去年 4 月便已啟動，於今年 8 月成為 RX Stuido 正式著手遊戲開發，車敏瑞表示他們將基於《蔚藍檔案》的開發、營運經驗，來提供玩家全新的遊戲體驗。

此外，NEXON Games 日前公司內部進行重組，設立了一個「IO部門」旗下有負責《蔚藍檔案》的「MX Studio」以及負責新作《Project RX》的「RX Studio」，曾任《蔚藍檔案》PD 的金用河總監則是負責管理整個 IO 部門旗下遊戲開發。

一中各表 台灣原神為什麼要背叛中國原神

>>25535740
台灣跟中國大陸太近了根本無法擺脫華夏文化的影響
如果臺灣真的僥倖獨立未來也只會摩擦不斷

>>25536928
因為英國也很多中國移民
而且同樣很智障
英國本地人早就很不爽了

https://www.youtube.com/watch?v=A8zeSib9PS4


當有人跟你說台灣沒被中國認知作戰的時候，你就要懷疑，那人可能是支那賤畜

>>25536928
看來是第一天認識中國還天真地認為支那人只是被統治
其實中共就是中國 兩者密不可分

>>25536787
中國怕年輕人沒有階級可以鬥爭
特別留一點給他們

>>25536706
連中國專門公司都知道塑料和塑膠是不同的東西了

http://www.gqxs.net/jishuzhichi/20230625/63.html

塑料是化学制品的一种，是由天然或合成高分子化合物制成的。它们通常是由聚合体组成的，并使用化学或物理方式来形成那些产品的材料。
而塑胶则是一种松软且易于形成的材料，它是由天然或化学合成的某些有机物的高分子化合物形成的，通过加热并施加压力来形成塑胶制品。

>>25536800
>>25536815
台南外送狗仇日哭哭🥲下輩子也要當個堂堂正正的中國人

>>25536761
咦?
中國不是已經階級鬥爭成功了嗎?

>中共同路人停止派小動物咬斷電線
FBI局長赴眾院作證　指證中國駭客正鎖定台美攻擊

美國聯邦調查局（FBI）局長瑞伊周三（1/31）前往眾議院作證，指出與中國政府有關的駭客正鎖定台美攻擊，並準備造成更大實際傷害，攻擊對象涵蓋美國與台灣的重大基礎設施，涵蓋通訊、製造、公用、運輸、建造、海洋、政府、資訊科技及教育類別等。

美國國土安全部網路安全與基礎設施安全局（CISA）局長Jen Easterly指出，中國駭客正在深層滲透重大基礎設施，準備在兩岸發生重大危機或是衝突時發動破壞性的網路攻擊，包含但不限於破壞電網系統，污染水利設施，切斷電信網路，或是癱瘓交通系統。

>>中共同路人停止派小動物咬斷電線
>破壞電網系統
同路人小動物抓到了
民進黨一上台 台灣就頻頻發生原因不明的電網事故
明明台電基層機組還是那些黨國時代的老人 就總統換個人當而已 就在頻頻發生事故
巧合嗎 我可不這麼認為

周杰倫根本是優質台灣藝人吧
巷什麼五月天831
一到中國撈錢後就不會再出台語歌了
周一直都有在歌裡加台語ㄟ

支那職業網軍jfHCiE9M= Dk7LQ2bM洗版虹豚在帶風向而已
然後他也不是在挺虹根本是在幫虹招黑
因為他覺得自己的妓女沒有任何創意，所以現在他開始洗版黑齁了，當然主要還是針對兔田

捧大小姐就是田角做過最錯誤的決定

跑外送政治虹豚一天用上幾百個ID帶風向每個ID都講一樣的話
也只有虹豚們會講NGID沒用了,因為他們想讓綜合正常齁粉全都開不了討論串
要防政治虹豚只能根據立場：
總結一下自演慣犯洗版政治虹豚的立場方便島民在他換ID洗版的時候辨認他，
盜圖假一味、假安潔粉、假35P(常常裝作有再跟串)、露西亞粉(挺咪醬卻只想用來弄臭齁粉)、
星街黑(他會裝作挺星接但是黑的確實他開頭)、會長假粉(以前實際參與黑可可的一員)、山田粉(同露西亞粉的道理一樣是把他當工具想弄臭)、假虹粉
挺中(主要是滯港支畜)挺藍白挺黑神話挺蔚藍檔案(但都沒玩過一樣只是想找話題弄臭台灣)
挺巴哈、PTT、反K島、threads
便宜腦粉，仇視志祺七七,覺得台灣年輕人是被民進黨欺壓
認為中國才是最理想的國家台灣應該效仿
厭日仇美廚，覺得日女都要像虹女一樣到處說謊
反駁他的人他會對你一直喊：野兔野兔野兔
其他身份：
可能是之前的社長頭、葛葉頭齁黑慣犯
外送仔
追著我咬的精障