檔名：1754997175923.jpg-(426 KB, 1920x1080)
無題無名2025/08/12(二) 19:12:55.969 ID:V80IKfaoNo.28492249
《明末：淵虛之羽》8/11更新在哪？中國網友批官方玩文字遊戲
MrSun
Yahoo奇摩遊戲編輯
2025年8月12日 週二 上午11:04
由中國靈澤科技開發的類魂 RPG《明末：淵虛之羽》，推出後陷入各種爭議，除了基本遊戲的最佳化（優化）問題外，甚至還因為背景、角色設定和劇情的關係，陷入「誰玩誰漢奸」的情況，但隨著時間拉長，遊戲仍然靠著內容本身，逐漸讓評價反轉。然而正當所有人都期待《明末：淵虛之羽》會在 8 月 11 日更新時，等來的卻是什麼都沒有，不少中國網友仔細看公告後批評：「跟玩家玩文字遊戲」
相關新聞：《明末：淵虛之羽》評價逐漸反轉！好評率從低谷19%爬回50%
相關新聞：《明末：淵虛之羽》中國社群「誰玩誰漢奸」爭議，諷刺幫清兵開路：感覺要長辮子了
8 月 11 日，有許多玩家正在等待官方承諾更新的《明末：淵虛之羽》1.5 版，加強遊戲穩定和最佳化，並且針對遊戲中玩家反饋的多個問題進行調整，像是加速治療動作、拉長倒地起身的無敵幀時間、調整角色和關卡數值、解決部分地形卡死問題...等。
然而在 8 月 11 日當天卻什麼都沒有，因此不少中國網友回頭觀看 Bilibili 公告後發現，原來文字中寫的是「8 月 11 日當週」所以直到 8 月 17 日之前都有可能。雖然是自己沒有看清楚，但還是不少中國網友批評從沒看過這種公告寫法，把日期放前面，後面才是主要資訊，懷疑是發行商 505 Games 寫的英文公告，才翻譯成中文的版本：「能寫出8月11日當週也是神人了」、「公告還玩這種含糊文字遊戲」、「當週... 什麼時候了還玩這種文字遊戲」、「17 號 23 點 59 分 59 秒更新也算當週，我覺得跟下週也沒區別了」、「當週這個詞真的是神來一筆，怕不是已經跑路」、「太幽默了，跟玩遊戲的玩文字遊戲」、「真的是頭一次見具體日期+當周這種說法的」
MrSun
Yahoo奇摩遊戲編輯
2025年8月12日 週二 上午11:04
由中國靈澤科技開發的類魂 RPG《明末：淵虛之羽》，推出後陷入各種爭議，除了基本遊戲的最佳化（優化）問題外，甚至還因為背景、角色設定和劇情的關係，陷入「誰玩誰漢奸」的情況，但隨著時間拉長，遊戲仍然靠著內容本身，逐漸讓評價反轉。然而正當所有人都期待《明末：淵虛之羽》會在 8 月 11 日更新時，等來的卻是什麼都沒有，不少中國網友仔細看公告後批評：「跟玩家玩文字遊戲」
相關新聞：《明末：淵虛之羽》評價逐漸反轉！好評率從低谷19%爬回50%
相關新聞：《明末：淵虛之羽》中國社群「誰玩誰漢奸」爭議，諷刺幫清兵開路：感覺要長辮子了
8 月 11 日，有許多玩家正在等待官方承諾更新的《明末：淵虛之羽》1.5 版，加強遊戲穩定和最佳化，並且針對遊戲中玩家反饋的多個問題進行調整，像是加速治療動作、拉長倒地起身的無敵幀時間、調整角色和關卡數值、解決部分地形卡死問題...等。
然而在 8 月 11 日當天卻什麼都沒有，因此不少中國網友回頭觀看 Bilibili 公告後發現，原來文字中寫的是「8 月 11 日當週」所以直到 8 月 17 日之前都有可能。雖然是自己沒有看清楚，但還是不少中國網友批評從沒看過這種公告寫法，把日期放前面，後面才是主要資訊，懷疑是發行商 505 Games 寫的英文公告，才翻譯成中文的版本：「能寫出8月11日當週也是神人了」、「公告還玩這種含糊文字遊戲」、「當週... 什麼時候了還玩這種文字遊戲」、「17 號 23 點 59 分 59 秒更新也算當週，我覺得跟下週也沒區別了」、「當週這個詞真的是神來一筆，怕不是已經跑路」、「太幽默了，跟玩遊戲的玩文字遊戲」、「真的是頭一次見具體日期+當周這種說法的」
