檔名:
1779994551877.jpg-(199 KB, 848x1264)
當我說我怕會越陷越深,恐怕會愛上妳,你的心靈導師,你的父執輩,可是七夕那ㄧ吻 ,抹去了所有的界線,我像天上的星宿墜落紅塵,迷戀起人間的男女情慾,如果時光能倒流,烏來那一夜,在櫻花樹下的窗前,我一定整晚輕輕把妳抱在懷中,如果我知道那是此生唯一一次和妳喃喃細語。
但終究兩人的秘密,是不見於容於社會,總有一天你不告而別,我知道,你要的是我全部的愛,一個能被社會接受的愛情,那是我無法給妳的,雖然人生不如意十之八九,但情傷卻是最傷,妳的不告而別,讓我恍恍惚惚不能自己,失戀總在分離之後,至此我才知道你在我生命的重要,但是又奈何?
其實理智上我知道你是對的,但情感上實在有說不出的痛苦,雖然這分離的一天早已預見,但真正來到的一天,依然痛徹骨髓,幾近發狂,每次想到妳,內心都是一陣一陣的酸楚 ,Cinderella~ Cinderella~我生命中的灰姑娘你哪裡去了?妳走了從此在我生命中也不在有我的歡顏了。
1.不要問我是誰寫的,人家是「痛徹心扉」,他是「痛徹骨髓」,這樣還不夠明顯嗎……
2.上世紀60年代,翻譯外國文學的譯者實力懸殊,所以那時候的翻譯小說,就常會出現這樣的文法跟口吻,所以這情書讀起來,真的很令人發思古幽情,但還好作者是沒有讀瓊瑤的,不然會更慘
3.其實女主角年輕的時候照片看來真的很不錯
4.歡顏這兩個字一出現,也就透漏了作者的年紀
5.這情書究竟是誰流出的?
6.2014國民黨要拿來打這個議題,問題是這要怎麼打?一邊打一邊笑嗎