>>28726445
...可悲耶你
In order to ensure that portable batteries that were incorporated into appliances are subject to separate collection, treatment and high quality recycling once those appliances become waste, provisions to ensure the removability and replaceability of batteries in such appliances are necessary. Consumer safety should be ensured, in line with Union law and in particular Union safety standards, during the removal of portable batteries from or the replacement of portable batteries in an appliance. A portable battery should be considered to be removable by the end-user when it can be removed with the use of commercially available tools and without requiring the use of specialised tools, unless they are provided free of charge, or proprietary tools, thermal energy or solvents to disassemble it. Commercially available tools are considered to be tools available on the market to all end-users without the need for them to provide evidence of any proprietary rights and that can be used with no restriction, except health and safety-related restrictions. The general provisions of this Regulation should apply without prejudice to the safety and maintenance requirements for professional medical imaging and radiotherapy devices as defined in Regulation (EU) 2017/745
丟給翻譯網站：
為了確保內置於設備中的攜帶型電池在該設備成為廢棄物後能夠被單獨收集、處理並進行高品質回收，有必要制定相關規定，以確保此類設備中的電池可被拆卸與更換。電池的拆卸或更換過程中，應依照歐盟法律，特別是歐盟的安全標準，保障消費者的安全。當攜帶型電池可以透過市面上可取得的工具拆卸，且不需使用專門工具（除非免費提供）、專有工具、熱能或溶劑來解體時，即視為可由最終使用者自行拆卸。市面上可取得的工具，指的是所有最終使用者皆可在市場上取得，無需證明任何專有權，且使用上不受限制（除健康與安全相關限制外）的工具。
幫你這智障摘要：
在該設備成為廢棄物後能夠被單獨收集、處理並進行高品質回收，有必要制定相關規定，以確保此類設備中的電池可被拆卸與更換。
幫你這低能畫大字：
在該設備成為廢棄物後
在該設備成為廢棄物後
在該設備成為廢棄物後
