檔名：
1746361083842.jpg-(51 KB, 540x385)
J.D. Vance就美國鋼鐵行業發表演講：
我想說，我們最近其實應該從一件事情中吸取了非常深刻的教訓：當你把所有產業、所有你需要的東西外包給那些不喜歡你的國家時，會發生什麼事？——不能依賴敵對國家、必須具備自主生產能力——正是川普政府在上任百日內就落實的原則。
（......）
我得跟你們說實話，美國夢不是靠矽谷那些賣數位廣告的人建造的。
美國夢是由像你們這樣的人建造的。是由鋼鐵工人、汽車工人、靠雙手工作的勞工們創造的。
我們應該讓年輕人知道：最有趣的工作、最能挑戰頭腦又能動手做事的職業，就在美國鋼鐵廠!
你知道嗎，我剛剛坐在 Seth 的控制台前，我心想：「這傢伙不是在鋼廠工作，他在駕駛太空船吧！」
因為我面前有十四個螢幕，介面複雜到不行，我像極了《辛普森家庭》裡的荷馬，完全不知道該怎麼辦。
我跟他說：「Seth，你快回來坐下，不然我們這兒要出大事了。」
這讓我意識到，我們平常說「科技」，總以為是我們口袋裡的 iPhone，是那些知識工作者每天盯著的螢幕，
但科技也在這裡——就在 New Core 的鋼鐵製造工廠，就在南卡羅來納州伯克利郡。這，就是未來的科技。
我認為，未來最偉大的科技，不會是那些坐著滑手機的人，而是那些能用創新方式打造偉大事物的人——他們會在嶄新、先進、更安全的設施中工作，他們既動腦也動手。
而我相信，這才是真正的高科技未來。
有些媒體會批評我們，有時我都看膩了。他們說：「川普總統想帶回過去的工作。」但我認為，這種說法根本錯得離譜。
我祖父在過去的鋼廠工作，我很尊敬他，但我敢保證——今天如果我回到他當年在的鋼廠，我看到的絕對不是「過去」的鋼鐵工作。我看到的是「未來」的鋼鐵工作。
我看到科技正讓我們今日能做到我祖父在 40 年前無法做到的事情。我相信，這就是我們贏得未來的方式。
這是我們擊敗中國、擊敗每一個美國競爭對手的方式——靠的就是你們在 New Core Steel 所做的這些偉大事情。
永遠不要讓任何人告訴你，這不是高科技。這也許是我見過最先進的產業之一。你們不是在建造過去的美國，你們是在建造未來的美國。
https://www.youtube.com/watch?v=MRZysUy1hdI&ab_channel=LiveNOWfromFOX
