綜合避難所

>>28744654
要解釋這個會有點複雜
畢竟這樣翻譯的原因只有利瑪竇知道
但很可能受了兩個因素影響

首先一如前述
古代中國不理解地球 且對自然原理沒太大興趣
天文觀測主要為政治服務
因為當時普遍相信星象會影響皇帝天命與國家運勢
所以 水星 金星 火星 木星 土星 很早就發現(早於"地球"一詞出現)
並且以陰陽五行命名
甚至什麼時候出現在哪裡都有獨自定義
例如金星早上出現於東方稱啟明 傍晚出現在西方稱長庚
星星的位置異常代表政權可能陷入危機 事關重大
至於人類住的地方具體來說是什麼 這不重要

然後利瑪竇來到明朝
為了跟當時的明朝人解釋地球這個概念
就先用了天球(celestial sphere)來解釋西洋天文學
天球是一個以地球為中心的同心球體
(注意這跟地心說 日心說無關 天球是方便思考的工具)
地球這個翻譯很可能是與天球相對而產生的

方孝儒是明朝著名的散文家，可謂學富五車，才華洋溢。但他卻有讀書人的酸腐氣，甚至有點迂腐。在朱棣奪得皇位後，曾要他投降，並讓他起草詔書，結果他卻寫下了「燕賊篡位」四個大字，朱棣一氣之下要滅他九族，結果方孝孺卻脖子一擰，破口大罵，就算滅我十族又能怎樣？人本來只有九族，哪來的第十族？可怒發衝冠的皇帝，卻不管這麼多，直接把方孝孺的門生朋友同列為一族，連同其它九族合稱為「十族」。甚至故意當著方孝孺的面誅殺他的親朋好友，但方孝孺仍不為所動。這次誅連行為總共殺了873人，而方孝孺直到最後才被凌遲處死。

朱元璋反抗元朝
然後自己壓制明朝百姓

看過兩部三國有完結的

一個認真系
蝦仁穿越到三國，投奔劉備結果不重視我？我轉身給曹老闆打工，一統天下！
https://www.youtube.com/watch?v=CwygKFpBAMY
前面好看 後面無力草草收尾

一個搞笑系
讓你當無雙謀士，你滿級武力值？ 獲得謀士系統但獎勵是武力值拉滿，一拳能打死呂布典韋，你管這叫謀士？
https://www.youtube.com/watch?v=jHlrvHYjcgY&t
整個就是在耍寶 而且基本上沒死什麼人 非常歡樂

島民有沒有推的 沒完結也行
我的YT一直推薦我宋朝跟明朝 但我對這兩個朝代不熟啊

>>28706281
安安
那現在中共像什麼？
明朝末年嗎？
看來現在是個比爛的世代

>>28697527
是的

長袍馬褂並非中原漢唐服飾的延續。
漢唐服飾多為寬袍大袖、交領右衽、腰帶束身。

馬褂源自滿族與蒙古族的服飾，是清代滿族男子外穿的短夾衣，設計上便於騎射與行動。
長袍則是滿族的日常服裝之一，特徵包括圓領、右大襟、窄袖、馬蹄袖與開衩，皆具騎射民族的功能性。

日式官服源自於唐朝服飾。韓式官服源自於明朝服飾。

與蠻族(滿族與蒙古族)的長袍馬褂顯著不同。

古代oo國的意思大致是oo之地
中國就是指世界中心之地
明朝滅亡後
日本與越南也有人自稱中國
因為原本世界的中心被蠻族毀滅
保有禮教文化的自己當然就成了新的世界中心