小日本為什麼不學好英文島民？ - 綜合避難所 No.26673278

檔名：1739591056416.jpg-(504 KB, 1570x2048)

無題無名2025/02/15(六) 11:44:16.524 ID:5ian35CwNo.26673278del

小日本為什麼不學好英文島民？

類別: 日本回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:20:53.745 ID:Ya5HFi2MNo.26681695del

>>26673278

無名2025/02/16(日) 09:22:35.973 ID:P.96RgHYNo.26681703del

住在德國的島民等等會過來嗆說英文本來就不是誰都會

類別: 德國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:25:22.407 ID:WGsaTgiwNo.26681713del

>>26673278
在日本會講日文錯了嗎

又不是支那國人整天在仇美恨日
然後學美語日語舔美日舔的很高興

類別: 日本回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:30:33.652 ID:4Jn9vSroNo.26681748del

>>26681703
我去德國的時候覺得7成德國人都會英文耶

類別: 德國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:30:50.771 ID:WoW.SUj2No.26681753del

>>26681703
在德國實習1年那時候幾巴主管對客戶明明就會講英文講得也很流利
對自己人對供應商就裝作聽不懂非要你講德文才會回應
台灣東南亞才搞得好像講英文比較高級一樣
文化自信的差別?

類別: 東南亞, 台灣, 德國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:31:47.263 ID:WoW.SUj2No.26681760del

>>26681748
所以才特別幾巴啊

無名2025/02/16(日) 09:32:15.902 ID:4lu0wb6cNo.26681761del

>>26681753
真的
遇到外國人跟我講英文
我也理都不理

無名2025/02/16(日) 09:32:43.593 ID:l2gm5e2ENo.26681764del

>>26681748
記得德國小學好像會先教英文才會教的文畢竟都是哥德語變來的英文還比較簡單

類別: 德國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:32:50.182 ID:YvtUhEpINo.26681766del

法國人：我們不會講豬的語言

類別: 法國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:33:56.005 ID:9H46sxMsNo.26681777del

跟支那人遊戲沒簡中就刷差評一樣w

類別: 遊戲回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:34:39.850 ID:80kL9XYsNo.26681783del

檔名：1739669679672.png-(57 KB, 281x274)

如果是長時間居住就算了
要求只待幾天的觀光客也要會當地語言我覺得不合理

無名2025/02/16(日) 09:34:41.284 ID:Ilm2wnnQNo.26681784del

>>26673278
現在發現把菜單翻英文其實超容易

無名2025/02/16(日) 09:36:11.663 ID:6xsIJkb2No.26681795del

現在手機都有AI翻譯的功能了
就算不會日文
也能輕鬆點餐的
不過中國人因為AI有自我審查所以常常會因為遇到敏感詞
讓AI失去翻譯的能力www

類別: 中國, 手機回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:38:27.316 ID:RzynrwSQNo.26681808del

>>26681784
有英文菜單之後會讓英文客人問東問西吧

無名2025/02/16(日) 09:39:51.817 ID:zSVRjp9ENo.26681818del

>>26673278
真覺得去別人國家學些日常用語很必要
在台灣也很常遇到見面就噴母語的外國人
幹你娘問他會不會說中文還會被他nono洗臉

類別: 台灣回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:43:23.678 ID:6xsIJkb2No.26681846del

檔名：1739670203552.jpg-(97 KB, 749x474)

比起時間花在學日文上面
還不如好好學學如何利用AI幫自己解釋問題.....

這是一份日式壽司餐廳的菜單，我來翻譯給你：

壽司套餐與推薦菜色

群來勝嚴選握壽司 ...... 4,000日圓
本日推薦握壽司拼盤 ...... 3,600日圓
醃製壽司拼盤 ...... 3,200日圓
北海道產生魚片拼盤 ...... 3,600日圓
魚づくし（多種魚類壽司拼盤） ...... 3,600日圓
辛口とろ巻（辣鮪魚肚壽司捲） ...... 3,600日圓
壽司卷類

炙燒鮪魚肚壽司捲 ...... 2,400日圓
烤蔥鮪魚壽司捲 ...... 2,400日圓
鰻魚壽司捲 ...... 1,200日圓
玉子壽司捲 ...... 600日圓
炸蝦壽司捲 ...... 600日圓
紫蘇梅壽司捲 ...... 600日圓
牛蒡壽司捲 ...... 600日圓
乾瓢壽司捲 ...... 600日圓
套餐與特別料理

店長特選壽司套餐（內容依當日食材調整） ...... 4,000日圓
河豚套餐（包含刺身、炸物、鍋物） ...... 4,000日圓
備註

所有價格均以日圓計價。
菜單內容可能會因當日食材供應情況有所變動。
這份菜單主要是以握壽司、壽司捲和生魚片拼盤為主，價格中高，適合喜歡高級日式料理的人。

無名2025/02/16(日) 09:44:35.629 ID:WoW.SUj2No.26681852del

>>26681764
所以德國人全都會英文喔
剩下三成是連對客人都不屑講英文的幾巴中幾巴人
>>26681766
法國人的感覺我相信他們單純是真的不會英文而已xd

類別: 德國, 法國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:46:02.795 ID:Ilm2wnnQNo.26681863del

>>26681795
我是發現很多餐廳都把菜單跟我用的翻譯網站翻了
還有用線上點餐的都有翻譯

無名2025/02/16(日) 09:47:19.665 ID:Ilm2wnnQNo.26681869del

>>26681863
我是發現很多餐廳都把菜單用我用的翻譯網站翻了

無名2025/02/16(日) 09:47:49.787 ID:KGL/JLZoNo.26681873del

檔名：1739670469571.jpg-(442 KB, 1179x648)

>>26673278
我可以閉嘴用翻譯器

我以前自己去日本就這樣
不過容易對日本的觀感變差
你會發現不是專業觀光地區的日本人很排外
不喜歡非日本當地人出入他們的地界

類別: 日本回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 09:49:20.110 ID:1TScRP/YNo.26681880del

重點根本不是英文
即使是同鄉的我也不一定要招呼你

無名2025/02/16(日) 09:49:46.784 ID:EW5HRcnMNo.26681884del

檔名：1739670586669.jpg-(55 KB, 512x512)

>>26673278
>>26681695
跟沒錢出國的仇日換ID支畜沒關係吧

無名2025/02/16(日) 09:53:10.637 ID:Hw7NOAnQNo.26681894del

>>26681869
哪個網站呀?

無名2025/02/16(日) 09:57:13.994 ID:Jn1KbxN6No.26681922del

檔名：1739671033899.jpg-(10 KB, 273x185)

>>26681846
>>26681873
你用翻譯器比當地人還乖他照樣想花招擋都是找藉口在演而已www
古早日系最威的時候會開海外生產線賣次等品還有智障想凹成都市傳說w
現在是國家弱掉沒餘力只能做消極抵抗而已
台畜支豚不承認日島排外的咖他的日系專業就是三腳貓水準www

無名2025/02/16(日) 09:57:27.055 ID:YAoTYsc6No.26681923del

檔名：1739671046933.jpg-(174 KB, 670x958)

我都用手指菜單
然後再比1就好

無名2025/02/16(日) 10:02:23.992 ID:6xsIJkb2No.26681959del

>>26681923
這菜單.......

這張圖片顯示的是一本菜單，其中的部分文字是拉丁文填充文字（Lorem Ipsum），但可以辨識出來這是一個披薩的菜單。以下是對圖片中的文字進行翻譯：

標題：披薩（Pizzas）

拿坡里披薩（Napolitana）
（這部分的文字是拉丁文填充文本，無實際意義。）
價格：$9,500

莎樂美披薩（Salame）
（這部分的文字也是拉丁文填充文本，無實際意義。）
價格：$8,500

火腿披薩（Jamón）
（仍是拉丁文填充文本。）
價格：$7,500

辣香腸披薩（Chorizo）
（同樣是拉丁文填充文本。）
價格：$8,000

素食披薩（Vegetariana）
（拉丁文填充文本。）
價格：$10,500

海鮮披薩（Mariscos）
（拉丁文填充文本。）
價格：$7,500

整體來看，這張菜單應該是示例設計，內文大多數是虛擬文字（Lorem Ipsum），但可以確定這是一份披薩的選單，列出了不同口味及價格。

無名2025/02/16(日) 10:11:21.079 ID:/SHwKaL6No.26682007del

檔名：1739671881010.jpg-(62 KB, 1000x1010)

>>26681884

無名2025/02/16(日) 10:11:42.148 ID:wMEMHyEcNo.26682009del

還以為日本的異世界小說寫的是日本人
原來是美國人阿
不管走到哪裡不管什麼物種
管你神獸惡魔通通都要給我懂英文喔

美國自己就歧視不懂英文的人了
怎麼就敢自己不懂外文就去人家國家玩
日本至少很客氣的跟你說不懂日文我不做你生意

法國人那才叫雞掰
看到明顯非歐洲面孔的人
服務生上來開口就用輕蔑的語氣但卻面帶微笑用法文問你們懂法文嗎
要是沒人聽懂服務生馬上就跑掉然後整間店會沒人來點餐送水
把你們一群人晾在那邊當智障等你們自己跑掉

類別: 歐洲, 日本, 美國, 法國, 小說回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 10:12:43.752 ID:Rwhzo3uMNo.26682012del

>>26681873
畢竟陌生人在不是觀光地的地方走本來就很可疑
除非你是找朋友之類就沒這種問題
會覺得他們排外八成你做了什麼怪事吧

無名2025/02/16(日) 10:13:35.818 ID:b1cjW/RENo.26682017del

>>26682009
Google送一星

無名2025/02/16(日) 10:15:46.172 ID:Ilm2wnnQNo.26682032del

>>26681894
Yandex

無名2025/02/16(日) 10:20:15.460 ID:DiiISaMYNo.26682051del

>>26673278
至少很坦白

無名2025/02/16(日) 10:22:57.976 ID:Ilm2wnnQNo.26682067del

>>26682012
>>26682012
>畢竟陌生人在不是觀光地的地方走本來就很可疑
現在就是流行這種旅行啊深度旅遊觀光區人多到滿出來滿出來的人憑著網路跑去非觀光區

說到底還是靠年輕人啦憑網路闖天下的是年輕人能夠抓起觀光客的手機用他們的流量用翻譯網站的服務人員也是靠年輕人
不管會不會英文年輕人之間就是比較好溝通啦同樣的網路文化

類別: 手機回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 10:25:56.275 ID:C37dS.3INo.26682090del

日本民族的驕傲看不起外國人包含歐美

類別: 日本回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 10:33:04.696 ID:VULMmR5MNo.26682135del

>>26681766
無所謂，反中法國現在講阿拉伯話的快超過講法文的了

類別: 法國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 10:39:15.217 ID:VULMmR5MNo.26682172del

>>26681846
你這菜單裡面好幾個翻錯的⋯
老闆就是怕這樣到時會有爭議

Ai再聰明，也無法翻出字面上沒有的東西
例如說今日特選的內容是啥？
在老闆忙得要死的時候，你打算花多少時間溝通？

無名2025/02/16(日) 10:46:41.819 ID:Ilm2wnnQNo.26682229del

>>26682172
我不知道耶
我拿起翻譯網站的時候期待已經降低了

無名2025/02/16(日) 10:51:18.729 ID:YYC1R34sNo.26682258del

>>26673278
如果不知道漢字的發音怎念怎麼辦?

無名2025/02/16(日) 10:54:31.284 ID:YYC1R34sNo.26682285del

>>26681766
法國人:他們英國人為什麼老是引入我們一堆中二用語?

類別: 英國, 法國回應: 在新分頁回應

無名2025/02/16(日) 11:02:44.585 ID:6xsIJkb2No.26682359del

還好台灣不會有這樣的問題
因為台灣人人都會英文
什麼你說你是台灣人你不會英文?
那代表全台灣都會就只有你不會wwww
https://www.youtube.com/shorts/ndUqKb3-wJ8?feature=share

無名2025/02/16(日) 11:04:49.621 ID:Jn1KbxN6No.26682378del

檔名：1739675089498.jpg-(109 KB, 900x675)

>>26682009
米軍直接占住的戰敗國還吃到紅利跟惡魔神獸比喔?
全世界最沒資格抱怨這點的就德法日w 最好笑的是它們特愛哭腰英文wwwwww

無名2025/02/16(日) 11:10:32.327 ID:Ilm2wnnQNo.26682441del

檔名：1739675432140.jpg-(34 KB, 400x511)

其實我覺得比起英文更重要的是照片

無名2025/02/16(日) 11:12:56.904 ID:QsRENasINo.26682469del

>>26682258
これ　これ　これ　

無名2025/02/16(日) 11:17:51.853 ID:D6Ng/i0MNo.26682510del

崇日廚不願面對
日本就是這麼封建不開明就比小粉紅好一點
英文就是最通用語言每個人都用的手機系統也是英文寫
日文日常使用的外來語有87%都是英文

無名2025/02/16(日) 11:21:50.142 ID:eyRAbZyoNo.26682544del

>>26681846
這AI翻正確的反而比較少欸
根本只是換成中文
內容全都不對

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [連貼機能] [SAGE]
類別標籤	(請以 , 逗號分隔多個標籤)
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示 AA可使用 [aa][/aa] 防止變形鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del向管理員回報。