島上還有v臀嗎? 最近看沒幾個中文翻譯的 ...

檔名：1751020738434.jpg-(39 KB, 468x655)

無題無名2025/06/27(五) 18:38:58.490 ID:NQHscA9UNo.28076258del

島上還有v臀嗎?
最近看沒幾個中文翻譯的小v
如果看日文切片剪差不多的片段上翻譯行得通嗎?

無名2025/06/27(五) 18:40:25.934 ID:sJNloxp6No.28076270del

檔名：1751020825885.jpg-(32 KB, 360x360)

島上都是狗屎爛兔的粉絲

無名2025/06/27(五) 18:52:37.881 ID:IAPuakHcNo.28076375del

會看切片跟翻譯的都是V豚裡面最下賤的那一塊
他們只會跟風
沒有名氣的底邊不要肖想他們會去捧場

無名2025/06/27(五) 18:59:19.406 ID:GNiEe8l.No.28076434del

不行你要自己剪重點
最好控制在兩分鐘內才符合中文圈的看片習慣

無名2025/06/27(五) 19:39:47.754 ID:NQHscA9UNo.28076783del

主要除了推廣更多私心是想學習
翻譯剪片的留言區都有人訂正原本應該是說什麼翻出來是什麼意思或是一些哩語成句

無名2025/06/27(五) 19:42:37.798 ID:4sEiI80sNo.28076801del

>>28076434
日本好像風氣不一樣，多半剪得很長

有時候看到封面或標題的內容產生興趣點進去，結果看了老半天無關的橋段後才進入正題

無名2025/06/27(五) 19:42:45.654 ID:cE3XQxJkNo.28076803del

檔名：1751024565598.jpg-(329 KB, 500x500)

小v的賽道vtuber比觀眾還多= =

無名2025/06/27(五) 19:43:50.045 ID:NQHscA9UNo.28076816del

我覺得問題就是重點要從哪裡來
像島民說到兔田以前全盛期也是一樣差不多的片段好幾個頻道在剪...

無名2025/06/27(五) 19:56:43.753 ID:eXrodqtQNo.28076929del

>>28076258
基本上不要抄得太難看都OK吧
有些封面、片長直接照抄會被講話
當然最好是自己跟台自己剪喜歡的片段

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [連貼機能] [SAGE]
類別標籤	(請以 , 逗號分隔多個標籤)
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示 AA可使用 [aa][/aa] 防止變形鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del向管理員回報。

綜合避難所