[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] [] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del向管理員回報。


展開設定區塊





檔名:1751465317833.jpg-(115 KB, 703x900)
115 KB
無題無名2025/07/02(三) 22:08:37.884 ID:XNlu7XjUNo.28123169del
這部真的太讚了

不知道有沒有機會上映4K版

我前陣子才知道威秀都會播一些老電影的4K版
但都沒有打廣告根本不知道

無名2025/07/02(三) 22:11:37.081 ID:oBb8wZkENo.28123194del
檔名:1751465497031.jpg-(65 KB, 800x528)
65 KB
>>28123169
跟那些美國好正義的八股英雄片之類的 我覺得這部算神作
類別: Porn, 美國 回應: 在新分頁回應

無名2025/07/02(三) 22:15:18.234 ID:kUlYpthkNo.28123224del
我說真的 這智障迷信老害翻的台灣譯名 到底能不能被後人更改阿?
操你媽的很多好電影都被這種爛譯名搞到沒興趣
年輕人可以連屬起來要求改名嗎別再糟蹋作品 糙他媽智障台灣人
類別: 台灣, 電影 回應: 在新分頁回應

無名2025/07/02(三) 22:15:55.607 ID:kcZzdpY6No.28123229del
>>28123224
刺激1995
無名2025/07/03(四) 00:29:24.462 ID:XNlu7XjUNo.28124177del
>我說真的 這智障迷信老害翻的台灣譯名 到底能不能被後人更改阿?

不清楚

有趣的是一些老電影(超過40年)的名稱
因為不是像星際大戰這一種經典電影
片名翻譯無可撼動

這些老電影的名稱往往現在的翻譯與當年在台灣上映時都不太一樣

例如Krull
當年台灣翻譯是仙侶神兵
現在是電光飛鏢俠

電光飛鏢俠是不是台灣翻的不清楚
也可能是對岸或是新加坡翻的

另一個例子是Clash of the Titans
當年台灣翻譯是諸神恩仇錄
現在是世紀封神榜
十幾年前翻拍取新名:超世紀封神榜

像最近十幾年前HBO的電影台詞翻譯都跟以前不太一樣
雖然沒翻錯但就是沒有像以前那麼好
最近幾年連東森洋片台也有類似的問題
類別: 台灣, 電影 回應: 在新分頁回應

無名2025/07/03(四) 00:31:54.204 ID:PpB9yXQwNo.28124190del
檔名:1751473914151.jpg-(634 KB, 988x1200)
634 KB
戰神
一路廝殺到底
真正的悲壯感
類別: Drawing 回應: 在新分頁回應

無名2025/07/03(四) 00:33:13.737 ID:asoQaBc2No.28124198del
>>28123224
你可以追原文啊

反正年輕人只喜歡抖音 中文只看支那
類別: 政治 回應: 在新分頁回應

無名2025/07/03(四) 00:37:36.670 ID:GrIFWSOENo.28124220del
羅馬皇帝真的不是人在當的
禁衛軍整天殺皇帝
沒討好百萬人的羅馬市民就會被物理拉下台
加上羅馬人喜歡軍人皇帝所以皇帝天天要上前線
結果是皇帝戰死率也很高
無名2025/07/03(四) 00:40:11.872 ID:N/HOY/wINo.28124244del
手摸麥田那幕真的很經典
只是不知道老婆有沒有被強姦
無名2025/07/03(四) 00:41:34.242 ID:ahEDwSl2No.28124249del
>>28124244
有不姦的道理?
不要小看羅馬人
他們甚麼都幹
無名2025/07/03(四) 00:44:31.815 ID:eTkBDGEgNo.28124264del
>>28124254
元老院
無名2025/07/03(四) 00:49:31.243 ID:PydQAV82No.28124289del
>>28123169
聽說有些還會有加入本來被剪掉的額外片段
無名2025/07/03(四) 00:56:14.357 ID:AtS.jCHgNo.28124323del
>>28124244
對方已經告知他妻兒生前的哀嚎狀況了...甚至兒子可能都...
無名2025/07/03(四) 00:57:06.482 ID:UU/rkAUkNo.28124327del
檔名:1751475426431.jpg-(163 KB, 1280x544)
163 KB
我比較喜歡王者天下這部
類別: Porn 回應: 在新分頁回應

無名2025/07/03(四) 00:59:41.019 ID:kjZMmvNUNo.28124340del
>>28124244
小孩被戰馬活生生碾過
老婆被輪姦殺然後吊起來活活燒死
無名2025/07/03(四) 01:05:55.060 ID:q.drfVyENo.28124374del
>>28124327
雷利史考特 我也最喜歡神鬼戰士和王者天下
反而異形 普羅米修斯那些 我就還好
無名2025/07/03(四) 01:08:39.906 ID:mifVCfmsNo.28124389del
>>28123169
配樂也是經典
無名2025/07/03(四) 01:11:11.115 ID:UAB2LVKgNo.28124403del
>>28124244
結果那幕是菸狗替身拍的
無名2025/07/03(四) 01:14:13.180 ID:/mEnjz5QNo.28124413del
>>28124220
難怪一堆皇帝都變成暴君
原來是被逼瘋的
無名2025/07/03(四) 02:28:06.680 ID:dui2d1d2No.28124629del
無名2025/07/03(四) 03:04:16.317 ID:nb0y6pKYNo.28124676del
>>28123169
造成男主角悲劇的
其實是老皇帝

【刪除文章】[]
刪除用密碼: