綜合避難所

沒人理我的工作報告哦

沒人理我哦

無本文

這段話是**某人向主任或主管回報工作內容與進度**的一種簡短、口語化的紀錄。以下是比較清楚的解釋（逐段翻譯）：

---

### 原文與解釋：

---

**【你好**
我包膜風扇弄好
沒有價格牌已搬到二樓
包裝箱按照尺寸放箱子裡\*\*

➡️ 解釋：
你好，我已經把包膜的風扇處理好了。那些沒有價格牌的商品已經搬到二樓。包裝箱也都依照尺寸放進箱子裡整理好了。

---

**定位卡
靠玻璃門的面紙區、垃圾袋區、掃把區都已經換完
還有需要換的請再跟我講
剪掉剩餘有用盒子裝起來放著二樓了**

➡️ 解釋：
關於「定位卡」（可能是陳列或標示用的小卡片）：
靠近玻璃門的面紙區、垃圾袋區、掃把區的定位卡都已經更換完畢。
如果還有需要更換的，請再告訴我。
剪下來的（剩下但還有用的）卡片我已經用盒子裝好，放在二樓。

---

**轉角排面有用小黃跟抹布清過
髒的透明袋子也有換過
請再檢查看看謝謝**

➡️ 解釋：
轉角的陳列區（排面）我已經用「小黃」清潔劑和抹布清理過了。
那些髒的透明袋子也有更換。
請再幫忙確認一下，謝謝。

---

\*\*同事跟我說先這樣跟主任回報一陣子
看看默契能不能磨合再說...】

➡️ 解釋：
同事建議我目前就先這樣回報主任，看一段時間內雙方的工作默契是否能夠逐漸磨合、適應，之後再做調整或更深入回報。

---

### 總結：

這是一段門市／倉儲／零售工作人員寫給主管的工作紀錄與報告，描述了自己完成了哪些清潔、陳列、物品處理與備品更換的工作，並提到同事建議暫時用這樣的方式回報，以觀察主管的反應或雙方是否合得來。

如果你是收件人而感到困惑，可以回一句像：

> 「收到～辛苦你了！後續如果有什麼需要調整的再跟我說。」

如果你想，我也可以幫你重新整理成更清楚、正式的版本。