[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] [] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
  • 可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del向管理員回報。
展開設定區塊




檔名：1754188596580.jpg-(259 KB, 600x899)
259 KB
無題無名2025/08/03(日) 10:36:36.628 ID:TZYnffeUNo.28413732del
我N87
想請教一下島民日文
在日本現場買票
有分A B設備
A設備一種票
A B含一起一種票
我這樣講可以嗎?
AとB込むのチッケドください
類別: Hentai, 日本 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 10:44:59.971 ID:Ll1KOxSUNo.28413785del
檔名：1754189099919.png-(316 KB, 842x496)
316 KB
直接google翻譯
類別: Neutral 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 10:51:02.254 ID:rm3wQ.HwNo.28413828del
>>28413732
我婆~請撤照😋
無名2025/08/03(日) 10:52:52.798 ID:pbdia.hINo.28413838del
檔名：1754189572752.jpg-(24 KB, 414x248)
24 KB
>>28413828
你婆真好用
類別: Neutral 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 10:55:26.764 ID:0ZCs45gQNo.28413861del
檔名：1754189726712.png-(388 KB, 450x450)
388 KB
>>28413838
>>28413785
類別: Neutral 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 11:03:16.336 ID:HhGR4dBsNo.28413905del
>>28413732
島民也都N87 手機翻譯拿出來給他看啊
類別: 手機 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 11:18:32.707 ID:TZYnffeUNo.28413996del
檔名：1754191112656.jpg-(41 KB, 1323x257)
41 KB
這樣感覺好像一次買A B兩張票
之前再去東京鐵塔現場買票
跟櫃台溝通好久
我感覺得出櫃台要解釋一張票就含A B兩個設施
但是我N87講不出來
類別: Neutral 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 11:25:46.019 ID:f2KD9VkkNo.28414033del
檔名：1754191545968.jpg-(839 KB, 2048x2048)
839 KB
>AとBをご利用いただけるチケットをお願いいたします。
AI是這麼說的
類別: Neutral 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 11:39:06.471 ID:ZzkchRYMNo.28414117del
我猜這種共通券人家應該有特定名稱
日文不好就不要忙了
直接去官網截圖 秀給櫃檯看說我要這個就好了
無名2025/08/03(日) 11:40:29.461 ID:R5AxqoVgNo.28414123del
可悲
用ai翻譯就好了
不用在那邊543
無名2025/08/03(日) 11:41:46.790 ID:cIkM5jvoNo.28414133del
以個人不道地日文旅遊經驗買票時先說要幾張票
店員會接著問要哪種設備
這時候再回答說AとB（一緒）...
店員就會會意過來給你A B含一起的票
無名2025/08/03(日) 11:42:58.537 ID:M6dNpvpQNo.28414147del
Aとb両方とも遊べる(入れる)チケットをください
無名2025/08/03(日) 18:24:28.724 ID:Xii6/RrUNo.28417273del
>>ください
命令語氣+一臉支哪人
你會被嫌棄
無名2025/08/03(日) 18:26:01.779 ID:ahnVnrSsNo.28417290del
N87就不要用日文了
日本人只會覺得你是智障
直接用簡單英文就好
類別: 日本 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 18:30:36.040 ID:tgBSIPwUNo.28417347del
檔名：1754217035989.png-(592 KB, 577x884)
592 KB
>>28417290
>用簡單英文就好
附圖直接打臉你w
類別: Neutral 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 18:43:42.832 ID:HWMbnnVYNo.28417484del
>>28417347
我之前才聽說對日本人說破日文會被瞧不起 要說流利英文才會覺得厲害
現在又變成要說破日文才會給人親近感 說英文會有隔閡

是版本又更新了ㄛ????
類別: 日本 回應: 在新分頁回應

無名2025/08/03(日) 18:46:33.675 ID:SNn3zMg.No.28417519del
>>28417484
兩者沒有抵觸
無名2025/08/03(日) 18:51:32.343 ID:ahnVnrSsNo.28417577del
>>28417484
看你是不是遇到中卒低端仔啊

日本普通大學學歷的店員簡單英文都會通
連鎖大手企業的更不用說
類別: 日本 回應: 在新分頁回應

【刪除文章】[]
刪除用密碼: