[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] [] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del向管理員回報。


展開設定區塊





檔名:1782567851792.jpg-(182 KB, 1920x1080)
182 KB
無題無名2026/06/27(六) 21:44:11.939 ID:86j3Qn0MNo.30558040del
活俠傳當初是怎麼讓韓國用機翻玩也要玩下去的阿?
後面甚至還有民間翻譯組
類別: 韓國 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 21:45:50.839 ID:imrlh1v2No.30558042del
>>30558040
韓國人喜歡武俠啊
而且趙活是醜男 正好打中韓國人的點
(他們整型前 大多都醜男)
類別: 韓國 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 21:48:00.609 ID:8rMrtBTcNo.30558059del
>>30558040
韓國人因為臥龍生而掀起很長期的武俠熱
直到現在都還有很大的武俠客群
類別: 韓國 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 21:49:51.078 ID:86j3Qn0MNo.30558064del
所以一開始是不是因為劇情好,而是因為難得有武俠新作才會用機翻硬吃?
無名2026/06/27(六) 21:50:12.803 ID:HnLj.sZMNo.30558066del
>>30558042
>>趙活是醜男
這點算是意外的有效果
身邊喜歡活俠的少數長得普通 多數就是噁醜肥宅
畢竟平常看鏡子看自己的醜臉習慣 所以看遊戲也是醜臉就無感w
類別: 遊戲 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 21:57:27.394 ID:j.LPXkUQNo.30558102del
>>30558040
劇情真的好
趙活的醜臉也會讓人好奇
窩靠這麼醜還可以這麼多好評
到底什麼鬼
無名2026/06/27(六) 22:22:57.757 ID:Sq/3HRx6No.30558220del
>>30558066
代入感!
無名2026/06/27(六) 22:23:42.969 ID:hYgmtVnENo.30558226del
臉以外什麼都做得到的男人
無名2026/06/27(六) 22:29:58.847 ID:Bf3dmgEwNo.30558248del
https://www.youtube.com/watch?v=kNuIZAlxieU
可是人家的BGM

都是抄襲的
類別: YouTube 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 22:41:11.293 ID:ck857pY.No.30558298del
>>30558064
一開始就是靠劇情和人設吸引到人
無名2026/06/27(六) 22:42:20.218 ID:mZUZsSVoNo.30558305del
>>30558064
這款拔掉劇情,就跟台灣沒台積電一樣
類別: 台灣 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 22:44:12.598 ID:4JGIkNGsNo.30558316del
檔名:1782571452543.jpg-(151 KB, 1080x930)
151 KB
無名2026/06/27(六) 22:49:13.431 ID:rm9hbLJcNo.30558360del
>>30558059
不是長期
是武俠喜好者原先只集中在伯伯嬸嬸的年齡層
年輕人都認為這是發臭的老玩意兒
但就是因為這些伯伯嬸嬸開始把武俠畫成條漫題材
所以年輕人才開始有媒介瞭解這種世界觀
然後當中國人跑來嗆說你們偷走我們文化之後
年輕人就乾脆把這些老人題材摻入年輕世代喜歡的超能力、殭屍、科幻題材
扭轉成老中國人永遠追不上的創作潮流
類別: 中國 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 23:00:58.358 ID:WqsHI5VkNo.30558423del
>>30558066
我倒覺得該反過來看
韓國這種醫美盛行沒顏值沒飯吃的社會風氣下
某天突然出了一款醜男主角的遊戲很容易引發新奇感吧
類別: 韓國, 遊戲 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 23:07:28.447 ID:B4w/z.UINo.30558453del
>>30558248
記得飛龍在天也抄獵人bgm
應該說是直接拿來用
無名2026/06/27(六) 23:11:01.870 ID:AXs8ghH2No.30558475del
有看韓漫就知道韓國有多喜歡武俠了
類別: 韓國 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/27(六) 23:14:23.448 ID:qDacLoXkNo.30558485del
>>30558040
近三年最優秀的武俠作品
沒有之一
不然你要看隔壁國的那種神選龍傲天還整天一言不合一個不順眼就獻忠化開屠的在那自稱是從底層爬起耶好人俠客?
無名2026/06/27(六) 23:17:24.132 ID:6JwcspZENo.30558495del
>>30558360
蠻懷疑你說的這些東西的
無名2026/06/27(六) 23:18:16.533 ID:86j3Qn0MNo.30558498del
>>30558495
他說的比較像仙俠
無名2026/06/27(六) 23:22:53.850 ID:OanDw6O2No.30558519del
>>30558495
恩,雖然他說的是不是對的我不知道
但以時間點來看是有可能的
武俠這東西本來就是2000年前後大陸小說大量量產的,韓國那時候有被影響,現在很多武俠韓漫畫通常都是有原作小說的而且大多已完結的作品,往前追朔的話可能都是2015前的作品,所以說~我只能說有可能...

無名2026/06/27(六) 23:25:51.089 ID:6JwcspZENo.30558533del
>>30558519
你說的有時間 可能有根據一點 他說的看起來不太可能的樣子
無名2026/06/27(六) 23:28:11.757 ID:8Z4LBfZANo.30558544del
現在ACG韓國劍士也多起來了
特色也越來越鮮明
標配長直劍、穿韓服、可能會有帽子
紅蓮、蓮、魯米

支那就真的很搞笑
手遊出了不少中國風劍士
但是都是用完即丟的章節角
人氣就剛出的時候有一點,後面沒戲分
反而是什麼流螢、雷電將軍、愛彌斯、菲比這種沒有中國風的角色最有人氣
文化輸出大失敗

無名2026/06/28(日) 00:26:38.553 ID:f7j0fp02No.30558899del
>>30558064
韓國瘋武俠
因為是武俠 所以才會去玩

因為劇情好 所以才會用機翻硬吃也會玩下去
劇情好 口耳相傳 自然就紅了

你這是兩個問題 合再一起只會讓你搞不懂狀況
類別: 韓國 回應: 在新分頁回應

無名2026/06/28(日) 00:31:40.023 ID:RwVPFEzwNo.30558930del
>>30558544
他們成長過程中根本就沒看過甚麼武俠片哪有可能去迷那種
無名2026/06/28(日) 00:43:57.074 ID:qDacLoXkNo.30558994del

【刪除文章】[]
刪除用密碼: